Réka Nyitrai (Romania)

the giggles
of my secret lover…

Comment: a bright, vibrant haiku which leads to a remarkable unification between the natural scenery and human emotions (keijō itchi 景情一致). In fact, the ‘giggles’ in the first line seem to turn into the blossoms (hana 花) in the second ku, while the ellipsis –serving as a cutting mark or kireji 切れ字 – makes this transformation softer and genuine. A florid (hanayaka 華やか) poem with an air of mystery given by the anonymity of the author’s lover.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.